Поиск
Главная страницы E-Mail Карта сайта
Вход
для пользователей




// spain-russia.edu.ru / Испания / Традиции / по-русски lengua española lengua española
Почтовая рассылка    
 
 
 

Партнерские университеты    
 
Барселонский университет
 
 
Календарь новостей    
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
 
 


Традиции

Традиции Испании

Испанцы - народ очень своеобразный. "Испанский темперамент" проявляет себя уже в том, что в Испании обычная манера разговаривать - громко. Так что если хотите осведомиться о маршруте у прохожего - кричите, не стесняйтесь, иначе в шуме Вас могут не услышать.

Испанцы необыкновенно приветливы и доброжелательны. Они Вам всегда разъяснят дорогу, а то и проводят. Но лучше не спрашивать дорогу по-английски, поскольку многие испанцы не знают его даже в школьном объеме. Назовите просто интересующий вас объект и скажите "donde" (где?) и не забудьте добавить "por favor" (пожалуйста) и "gracias" (спасибо). В баре и магазине сначала спросите "quando cuesta" (сколько стоит?), указав на заинтересовавший вас предмет или блюдо.

Если испанец приглашает вас пообедать, это не значит, что вы сразу пойдете в ресторан. "Пообедать" по-испански значит сперва выпить аперитив, например, в парке Retiro, затем пройтись пешком, положим по Gran Via, потом только зайти в ресторан пообедаh2>ть и в завершение выпить кофе, например, на площади Колумба.

Если вас пригласили прогуляться по Plaza Mayor, это значит, что вы должны посетить различные бары и погребки, которые находятся в этом районе и составляют одну из самых привлекательных мадридских достопримечательностей.

Если же вы заказали в баре кружку пива, не удивляйтесь, что к ней подадут тарелочку с маслинами и кусочком ветчины. Платить за закуску не надо, это лишь знак симпатии к вам и благодарность за посещение данного заведения. Помните, что бармен в Мадриде вас воспринимает прежде всего как гостя.

Уступать место в транспорте у испанцев принято, но не на столько, как в России . Поэтому этот ваш шаг означает проявление большой любезности, которую непременно отметят. Зато придержать дверь перед идущим следом - это у испанцев правило, которое сродни рефлексу.

Что касается телефонных звонков, то в Испании не принято звонить позже 23.00. Лучше не беспокоить людей и во время сиесты, то есть с 13.00 до 16.00. В это время закрываются офисы, магазины и даже школы.

В общении с испанцами советуем не касаться некоторых тем, например, корриды. Далеко не все в Испании относятся к ней положительно, избегайте этой темы в светской беседе.

Национальные праздники Испании

1 января - Новый год
6 января - День королей-волхвов
19 марта - День Сан Хосе
1 мая - День Труда
2 мая - Годовщина Мадридского восстания
25 июля - День Сантьяго
15 августа - Успение
12 октября - День Испанского Единства (день испанской нации, это день открытия Америки Колумбом)
1 ноября - День всех Святых
6 декабря - День Конституции
8 декабря - День Непорочного Зачатия
25 декабря - Рождество.

Каждая провинция и практически все города дополняют этот список своими местными праздниками.


материалы: http://www.realtravel.ru

  Rambler's Top100
Copyright 2007-2013, ИСС МП. Все права защищены.
По вопросам использования информации пишите rosobr@informika.ru