Поиск
Главная страницы E-Mail Карта сайта
Вход
для пользователей




// spain-russia.edu.ru / Новости / по-русски lengua española lengua española
Почтовая рассылка    
 
 
 

Партнерские университеты    
 
Калининградский государственный технический университет
 
 
Календарь новостей    
 
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
 
 


Поздравляем выпускников с успешным окончанием программы двойных дипломов!

15.06.2015

Преподаватели Испано-Российского центра ЮФУ и кафедры иберо-американской филологии и коммуникативистики Кристиан Родригес Меса и Ана Виктория Лопес Флорентино успешно прошли обучение по программе двойных дипломов, разработанной ЮФУ совместно с Университетом Кадиса (Испания), и получили дипломы магистров по специальности "Теория перевода и межкультурная коммуникация" на базе ЮФУ и "Исследования стран испаноязычного мира" на базе университета Кадиса.

Хочется отметить, что это первые дипломы, полученные испанскими участниками программы. На их защите присутствовали магистранты 2 года обучения направления "Теория перевода и межкультурная коммуникация", которые поделились своими впечатлениями о том, как проходила защита. В целом у них остались только положительные впечатления, защита прошла интересно, также были представлены презентации по темам дипломов. Кроме преподавателей А.В.Л. Флорентино и К.Р. Меса, дипломы также получили Патрисия Уманес Лобо и Хулиан Санча Васкес, обучавшиеся в ИФЖиМК во втором семестре 2014 года и изучавшие различные дисциплины гуманитарного профиля, связанные с лингвистикой, межкультурной коммуникацией, теорией и практикой перевода. Каждый из студентов имел возможность учиться по индивидуальному плану, выбрав наиболее интересные для себя предметы.

Реализация программы двойных дипломов между ЮФУ и университетом Кадиса началась в 2009 г. Ее первыми участниками от ЮФУ стали магистранты 2-го года обучения факультета филологии и журналистики Анастасия Ионова и Вера Колосова, которые в течение семестра учились на факультете философии и словесности университета Кадиса, а в 2013 году успешно защитили магистерские диссертации и получили двойные дипломы: Máster Universitario en Estudios Hispánicos университета Кадиса и Магистр Филологии Южного Федерального Университета. Программа двойных дипломов дает прекрасную возможность студентам обоих вузов не только получить глубокие знания по специальности, но и приобрести опыт межкультурного взаимодействия, узнать страну изнутри и сравнить две системы образования.

Следующим участником программы двойных дипломов в 2013/14 гг. стал Александр Дзюба, магистрант ФФЖ ЮФУ программы "Западноевропейская филология", который также получил диплом Máster Universitario en Estudios Hispánicos, окончив магистратуру университета Кадиса, а позже защитил диплом в ЮФУ.

В 2014 г. студенты магистратуры ЮФУ программы "Теория перевода и межкультурной коммуникации" Ирина Шаркова, Никита Земелов и Мария Грицаенко также имели возможность учиться в магистратуре университета Кадиса. Ребята успешно защитили магистерские диссертации по программе двойных дипломов.

Хочется отметить, что университет Кадиса является многолетним партнером ЮФУ. Ежегодно около 20 студентов ЮФУ разных направлений проходят обучение в этом испанском вузе по различным образовательным программам, среди которых, летние языковые курсы, программы включенного обучения и программа двойных дипломов. И с каждым годом сотрудничество с университетом Кадиса расширяется, охватывая все новые сферы.

Следующая группа магистрантов-участников программы двойных дипломов отправится на обучение в Ростов-на-Дону и в Кадис уже в январе 2016 года.

По всем вопросам обучения в Испании студенты и магистранты ЮФУ могут обращаться в Испано-Российский центр языка и культуры ЮФУ.

Источник: ЮФУ


  Rambler's Top100
Copyright 2007-2013, ИСС МП. Все права защищены.
По вопросам использования информации пишите rosobr@informika.ru